專業的翻譯團隊為你服務
金宇譯文提供種類繁多的多語種桌面排版桌面排版(Desktop Publishing - DTP)服務，其中包括書刊、用戶手冊、技術文檔、宣傳資料、聯機文檔和培訓材料的格式調整和圖形設計。我們的桌面排版專家擁有特定語言環境的專業知識，能夠為任何語種制作高標準的DTP產品。
金宇譯文支持各種文檔格式和類型的多語種桌面排版(DTP)服務，其中包括書刊、用戶手冊、技術文檔、促銷宣傳單、聯機文檔和培訓材料的格式調整和圖形設計。
同樣，金宇譯文還在基于DITA的環境、單一源文件排版、以及幾乎所有市售桌面排版軟件（PC和Mac）方面擁有豐富的經驗，這些軟件包括Adobe InDesign、Adobe Illustrator、Adobe FrameMaker、Adobe Photoshop、Adobe Acrobat、Quicksilver、MS Office Word 和 PowerPoint、PTC Arbortext EPIC Editor、QuarkXPress、PageMaker、AuthorIT、Final Cut、Webworks、XMetaL、Premier、Robohelp。
此外，我們還在幫助客戶將寫作過程遷移到基于XML、DocBook或DITA標準方面擁有豐富的經驗。我們還是使用本地化特定的基于XML的標準（如XLIFF和TMX）方面的專家。
我們同樣擁有可簡化多語種DTP流程的支持工具，如：
· 1.Trados S-Tagger（用于Adobe FrameMaker）
· 2.Trados Story Collectors（用于Adobe InDesign、Adobe PageMaker或QuarkXPress）
· 3.Napsys CopyFlow（用于QuarkXPress for Macintosh）
· 4.Transmission（用于Adobe Illustrator或Adobe Photoshop）
版權所有◎2021 上海金宇譯文有限公司 備案號：滬ICP備12012431號-1 技術支持：新網